I got the blunde but struggling to get it to work with Auto Tiling in Godot. DO you have an Godot Friendly version?
Did you ever manage to get it to work? If not, I was considering trying a dual grid system.. look it up on youtube