Hey djelibae, have you attempted to use a games capture on the tracker? It's built on top of Unity, so window capture doesn't work as smoothly. Give it a try, sorry for not marking it down!
Made sure to update the description to prevent the confusion for future users.