1 rev up = more dmg , 2 rev ups = attack 2 times , 3 rev ups = attack 3 times
Ex: Rev up 3 times then use attack => result is you attack 3 times
You can also find a combat manual in the game that tells you this.