Oh damn this is pretty complex.
I don't know if you're still gonna work on it, but it might be helpful if you had a constant reminder somewhere on the screen that tells you wich Key represents each gesture.
It would also be helpful to be able to just take your time and try out some gestures at the beginning to try and memorize them, but since this is an auto runner that might be difficult to reconcile.