Found another problem:
Images wont be added if the file names include "non-standard" characters such as accented vowels: á é í ó ú º â ê î ô û ª ä ë ï ö ü