This is an issue on Snapdragon 8 Gen 3 devices. This is a 32 bit app, and Qualcomm dropped support for 32 bit apps on that chip.
I've contacted the developer about the issue, and they simply need to build with 64 bit libraries too. Wait for an update, or try another phone.