Hello, this is mochi. I wanted to comment here to tell you if you would accept that I make a spanish translation of this game of yours when it is 100% finished.
First of all I have to tell you that I don't charge anything for the translations, it's like a hobby, it's my job. I would obviously give credit to you, I have a page where I put my translations. So more people who are fans of otomes and visual novels would know your game and play it in Spanish. My pleasure!
Translated with DeepL.com (free version)