Completed all missions, but Charlotte's last R/E H Event says to go to the backyard in the evening, but there is nothing interact-able there whatsoever. Afternoon has a stick that leads to a Ryoko scene, but no time of day has anything with Charlotte in the backyard.