Open the mission log and complete the missions, you need to buy sleeping pills and protein and give them to Roxy in the evening, then head to her room. But until you complete the previous missions, you won't find the sleeping pills in the market.
