From what lord whitecrocus said, after picking you look cute option, you need wait for in game days until they visit you again
