Happen to me , they where different races in my case (one green the other one my color)after that i just happen to get lucky and 2 of the prisoners where same color and they didnt fight each other
See comment below related to this. Also added the faction name to the target info screen to make it clear who & what they are
