Project Unity is actually 100% open source on GitHub, so if you'd like to try and contribute, you can through GitHub pull requests, in which you can fork the repository and use something like GitHub desktop to clone it and such.
Oh, i meant Like help make some animations, build community etc
