I've found the problem with Rinko and she will be fixed in the July update. To help get the update out to the public faster, I'll be releasing the update into early access this weekend for early access patrons, instead of next weekend like originally planned. The build will be released to the public on July 20th.
Thanks to everyone who let me know about the bug! I probably wouldn't have caught it otherwise. I'll do my best to make sure nothing like this happens again.