I don´t know how I can do it. 

Is my first time in a Jam and I can´t find any tutorial D: 

You have to upload your game in your dashboard as a new project. Make sure it is published. Then head over to Trijam page, submit a game and there you should find your project in the list! :)