Maybe I'm reading too much into this, but it really feels like this game is trying to say that taking medication for mood issues is just ignoring some underlying problem, and that everyone who has been diagnosed with a mood disorder is actually suffering from some sort of personal issue that's not being addressed. If that is the case, that really annoys me, and I'm honestly rather offended by it.
That is absolutely not what the game is saying. As someone who is on various medication, I am absolutely not trying to take a stance on the mental health issue in general. This is a personal story based on what I've been through and was not meant to take a stance on anything.
I'm sorry you felt that way about the game. Please understand however that this wasn't the intention.