Hi RandomWorks.
Glith found.
Selected language - English
Non pressed pressed button - Lista de musica
When pressed - Song List
For some reason, its on other language.
This was already reported but thanks anyways. GLaDLY, is just a visual glitch and it doesnt make any gameplay difference, probably it happened when I added the Portuguese language LOL