I had the same problem! Try downloading this locale emulator --> https://pooi.moe/Locale-Emulator/ and then running it in japanese as an administrator. I'm sorry if it doesn't work for you but it did for me so I hope this helps. Sorry for being three months late to your question too.