The menu can't be interacted with after either surviving or dying in the security room level. The night club level works fine.
