The writing in the image gallery is just a sweetener, but the word lags hasn't been made into it yet. The Sugar&Cane boss has been remade and will only be added in the 0.7.3 update later.
I mean it's just a Receptacle. Images with writing will be added but later. and for the sugar&cane boss, it's probably added on purpose for some reason.
