I think the easiest way to workaround needing an API key is to just have the game run Ollama on the local machine, and provide options in game for the various models that can be downloaded.