Aww! Thank you so much! It really means a lot to hear you acknowledge all of the hard work I put into Day 2 and revamping Day 1!
To answer your question, currently there are no plans in the main game to reveal what he originally wrote to you. However, I might consider making a few short stories for each of the characters if people are interested. One of which could potentially answer this question. >u>