Hello there!
I just sat with the same problem in GoDot, and it seems that if you are making a tilemap it automatically cuts it into 16x16 pixels, but the squares are 24x24. If you adjust it to 24x24 they should be the right size. Hope this solves it!