Do you keep story progression/data when you download a new version currently on 0.3.4 android
Yes, don't uninstall your current app version so you won't lose your progression instead, just proceed on installing the latest version available.