Yes, that would work.
It uses Unity Analytics which tracks a unique installation ID as well as your IP. We don't use it for anything else in HWH.
However, the button in the menu should open up a browser window that allows you to opt-out, is it not doing this for you?