Oh! So, I don't know why this didn't work the first time I tried it, but the issue fixed itself when I closed and reopened the game. It only worked the second time i did that though, as it didn't work before.
I'll go take a look. Maybe a case of level data not keeping up to date. You did right, as an hard reload of the game will fix most of theses issues.
