Can I only participate if I buy the package or do you have the free version to use exclusively during the jam?

The contest is for existing license holders only, but you can buy a license and participate. Although, this is the last day to submit and entry and that would make it very hard for you to make something and submit on time.