I have experience with coding but im definitely on the lack of experience side when it comes to game dev. Either way, it's a great way to motivate yourself to learn new stuff, so you got nothing to lose trying.
I'm a current Game Dev student that specializes in C# and C++. I'm more that comfortable working with either UE5 or Unity. My discord is josepha.gamedevelopment and my email is josepha770@gmail.com if you would like to reach out and team up.