Neat game! I included your creation in my PROCJAM 2020 compilation video series, if you’d like to take a look! :)

This game uses WaveFormCollapse based level generation. It has an editor to prepare any 2d tileset for use by the algorithm to generate new levels.