It says "voting is in progress" but I don't see where people can vote.

I think you should be able to rate people's games if you go to the 'submissions' page. Then, when you go into an individual game you'll be able to score it there.