Just a question, I am still trying to figure out how to use it, I want to check the animations if it can work with recorded voice audios.

Yes, I use HONK to do lip-syncing for some animated sketches I've been making with friends.

You have to just find a way to play the audio file through your microphone. My setup is unnecessarily complicated and uses Voicemeeter Potato, but I'm sure you can find a more simple solution to it.