And there was another update since I've managed to break restarting the game somehow. Sigh.

Yeah I noticed that too, sorry. I've reuploaded the Windows version properly now :)

Windows version is missing files (data folder is what it's complaining about)