Just wanna clarify, I'm making a game for Yaoi Game Jam and it so happens that it ends on the same day as this one. Is it okay if I submit my entry for that jam to this one too?

Yes, feel free to submit it to this jam as well! :D