The best hint I can give is that... she's a monster and I guess a big part of her route is about how she's struggling to embrace her. If you were to keep that fact in mind during all three choices in her route, maybe that'll help you get her good ending?