As far as I know, you can't really get Harlequin's endings (yet) 😅
If you want more of him though, just don't eat anything and accept to see Pierrot the next day (Day 1), then follow Harlequin, and tell Pierrot that you want to be left alone when he comes to your home.