so do I have to share emma with mario to get share with sofia? The guide isnt completely clear to me 

If you want to share Sofia with Mario, then you must do as Mario asks and gain his trust.