こんクマ！

皆さんどうもS-kumaさんです (Hello everyone, this is S-kuma.)

ここでは主にS-kmaboxの進捗状況やOC達の設定だったりを書いていきます、どうぞよろしく～（I'll mainly be writing about the progress of S-kmabox and the settings of my OCs here, so please enjoy!）

S-kumabox V1の進捗（Progress of S-kumabox V1）

率直に言うと...（To be frank...）

20%ぐらいですね（About 20%.）

モチベ続くかな...（I wonder if my motivation will last...）

でも完成した時すげぇ達成感あるんだろうなぁ（But I bet it'll be a great feeling of accomplishment when it's finished.）

今MFCのホラーアニメーションを作ってるとこです（I'm currently working on a horror animation for MFC.）

OC達の設定（OC settings）

今回はOC達の名前です（This time it's the names of the OCs.）

「名前って...S-kumaやMarchとかじゃないの？」（"The name...isn't it something like S-kuma or March?"）

ノンノンノン、彼らにはちゃんとした名前があるのです（No no no, they have proper names）

自分のOCについてはここから！（For my OC, click here!）

https://itch.io/blog/990271/s-kumaoc

てことで紹介していこうと思います（So I would like to introduce it to you.）

まずエスクマとケーマス！（First up is S-kuma and k-muaS!）

この二人の名前は...（The names of these two are...）

順番にアネモネ・ベアルツェ、アネモネ・トラウセルです！（In order, they are Anemone.Bealze and Anemone.Tracel!）

次！マスク大佐！（Next! Colonel Mask!）

ロマスク・パロ・ウル・ラプタです！（This is Romusk Palo Ul Lapta）

マーチとクリーンは...（March and Clean are...）

リコリス・マーチ、セイラン クリーンです！（This is Lycoris.March Seiran.Clean!）

アールライオンは...（R-lion are...）

アイビーナイトです！（Ivy Knight!）

アネモネ、リコリス、アイビーは花の名前ですね（Anemone, Lycoris, and ivy are names of flowers.）

...てな感じでこれからも書いていこうと思います（...I'm going to continue writing like this.）

もし何か質問があればコメントに書いてくれるとありがたいです。（If you have any questions, please write in the comments.）

てことで！バイクマ～（So that's it! Bye~）