In June-Agust 2024 I participated in the EN > ES (LatAm) volunteer localization of the narrative game Psychroma by Rocket Adrift Games, published by Gamma Space Collaborative Studio. Psychroma is a narrative-driven side-scroller where you play as a digital medium. Its tagline is: "Confront the past by piecing together the broken memories of a cybernetic house, and exorcise the ghosts in the machine".

This was an amazing experience! it tied together my love for game localization, LGBTQ narratives and psychology. Localization is finished but the game is currently in testing and implementation stage, so I'll post updates as soon as I've got them.

This project was coordinated by Caroline Tsakanias, who's done and keeps doing a tremendous and caring job! Thanks Caroline! 

I was a part of the En-Lat Am Spanish team together with GameLocs Emilia Salinas Tapia, Gerardo Velázquez Aldana, Juan Martín Rossini and Paloma Denise Forestier.