Guide:

+ Press trigger while holding the weapon to arm the cyclone spell. This makes the weapon stay in the air but not rotate

+ Press primary button (X or A) to arm and start the rotation straight away

+ Press both Trigger and Primary Button (X or A) to start or stop the rotation of all weapons