french version :

Après mûre réflexion et une expérience assez compliquée avec la plateforme Steam, j'ai décidé de concentrer mes efforts de publication sur itch.io. J'ai une plus grande liberté d'action ici et je suis également plus sereine à propos de l'avenir du jeu. Attendez vous donc à une grosse mise à jour de la page itch.io, je vais la chouchouter <3

Le jeu va donc suivre son processus de développement ici au delà de la démo, jusqu'à la version finale du jeu dans deux ans. Il y aura toujours une démo gratuite du jeu que vous pourrez aussi télécharger ici-même. Il y aura également la version complète, payante, du jeu. Si vous voulez mettre à jour le jeu facilement, vous pouvez passer par l'application itch.io, cela vous évitera de devoir retélécharger ici à chaque fois :)

english version :

After careful consideration and a rather complicated experience with the Steam platform, I've decided to focus my publishing efforts on itch.io. I have more freedom of action here and I'm also more confident about the game's future. So, expect a major update to the itch.io page, I'm going to pamper it <3

The game will continue its development process here, beyond the demo, up to the final version of the game in two years. There will always be a free demo of the game that you can also download right here. There will also be the full, paid version of the game. If you want to easily update the game, you can use the itch.io application, which will save you from having to redownload here every time :)

spanish version :

Después de una reflexión profunda y una experiencia bastante complicada con la plataforma de Steam, he decidido centrar mis esfuerzos de publicación en itch.io. Aquí tengo una mayor libertad de acción y también me siento más tranquila sobre el futuro del juego. Así que, esperen una gran actualización en la página de itch.io, ¡la cuidaré con cariño <3

El juego seguirá su proceso de desarrollo aquí, más allá de la demo, hasta la versión final del juego en dos años. Siempre habrá una demo gratuita del juego que también podrán descargar aquí mismo. También habrá la versión completa y de pago del juego. Si desean actualizar el juego fácilmente, pueden usar la aplicación itch.io, lo que les evitará tener que volver a descargar aquí cada vez :)