[🇵🇱 POL] Reksiowy PoDżem Growy 2(026), czyli hmm, co by tu jeszcze pogrzebać... Dopełnienie gamejamu, w którym zadaniem jest dokończyć lub zaktualizować projekt na podstawie Przygód Reksia rozpoczęty wcześniej.
Autorem grafiki jest swerszcz!

Termin. Zgłoszenia otwarte są przez 9 dni: od piątku 23.10.2026 o 00:00 do soboty 31.10.2026 o 23:59. Zaleca się oczywiście pracę sumaryczną nie dłuższą niż standardowe już 3 dni (72h). Weekend zamykający zgłoszenia jest natomiast niezbyt wygodny, więc nie ma konieczności, by była to praca ciągła - można sobie rozłożyć podżemowanie (bardzo zdrowo?).

Temat. Obowiązkowo reksiowy. Sugerowane jest dokończenie projektu związanego z PRGJ 2026, 2025 lub 2024. Albo nawet z pierwszą edycją podżemu! Opcjonalną sugestią jest tematyka halloweenowa lub jesienna. Mile widziane będą wszelkie reksiowe przedsięwzięcia, we wszelkiej formie. Nie musi to być gra. Jeśli miejsce publikacji jest poza itch.io, proszę o stworzenie na itch.io małej stronki z opisem projektu i linkiem, żeby dało się to zgłosić tutaj!

Organizacja. Ogłoszenia i dyskusje wszelakie mają miejsce na serwerze Discord "Przygody Reksia" na kanale #dżem-growy-organizacja. Zainteresowanych zapraszam do wzięcia sobie roli "Podżemik" (przypięta wiadomość), aby dostawać wzmianki z ogłoszeń. Zachęcam również do zapisania się w wydarzeniu Discord.

Prawa autorskie. Wszelkie zgłoszone projekty pozostają własnością autorów. Organizator domyślnie przyjmuje, że zgłaszający zgadza się na wykorzystanie fragmentów projektów na potrzeby promocji wydarzenia w ramach reksiowej społeczności np. na konwentach czy kanałach YouTube. Oczywiście wystarczy zaznaczyć, że nie wyraża się zgody na takie wykorzystanie projektu, by nie miało ono miejsca.

Powodzenia!

[🇺🇸 ENG] Reksio PostGameJam 2(026) or the time has come to bury the jars... Gamejam completion where you have to finish or update your existing project based on Przygody Reksia.
Graphics by swerszcz!

Time. Submissions are open for 9 days: from Friday, 2026-10-23 at 00:00 to Saturday, 2026-10-31 at 23:59. Of course, it is recommended that your total work lasts no more than 3 days (72h). Unfortunately, the closing weekend is a bit inconvenient in Poland, so I've decided to allow non-continuous work. For example you can choose random three days or only postjam evenings. Healthy approach, isn't it?

Theme. Reksio is mandatory. It is suggested that the finished/updated project is related to the Reksio Game Jam from 2026, 2025, or 2024. Or even to the first edition of the PostJam! There's also an optional suggestion of Halloween/autumn theme. Other than that, all kinds of Reksio projects are welcome, in all forms. A submission doesn't have to be a game. If the project is published outside itch.io, I'm asking you to create a small entry on itch.io containing its description and the link, so it can be submitted here!

Organization. Announcements and discussions take place on the "Przygody Reksia" Discord server in the #dżem-growy-organizacja channel. If you want to participate, please take the "Podżemik" role (pinned message), so you will get notifications from announcements. Please also attend the Discord event.

Copyrights. All submissions remain the property of their authors. The organizer assumes, by default, that any submitted project can be used for promotional purposed within the Reksio community, e.g. on conventions or YouTube channel. If you want to opt out, just say a word.

Good luck!