Submissions open from 2024-07-12 11:00:00 to 2024-07-28 20:59:59
Submissions due in
years
months
days
hours
minutes
seconds

Ukrainian Visual Novel Jam — це конкурс створення візуальних новел українською, сфокусований на пошуку креативних ідей та незвичайних сюжетів.

Ukrainian Visual Novel Jam is a competition for creating visual novels in Ukrainian, focused on finding creative ideas and unusual plots.


Тема: КРИЛА

Крила символізують свободу та мрії. Можливість піднятися над повсякденністю, залишити всі проблеми позаду і відчути справжню свободу. Крила можуть символізувати перетворення і розвиток або втечу з клітки. 

Як завжди, тема відкрита для інтерпретацій. 


Приєднуйтесь до нашого Discord-серверу!


Візуальна новела "Обережно, двері зачинаються"

Візуальна новела "Обережно, двері зачинаються"


Основні правила

Вміст:

- Повністю свій сценарій, написаний протягом терміну джему.

- Ви можете використовувати будь-які інструменти чи бібліотеки для створення своєї гри. Ви можете почати з будь-якого базового коду, який у вас є. Ви можете використовувати сторонні ресурси (ассети), на які маєте ліцензію, або ресурси, створені вами раніше, але ми просимо вас вказати це при подачі гри на джем. Це стосується усіх елементів гри окрім сценарію - графіка, звуки, музика, код, тощо.

- Забороняється використання генерації контенту з допомогою будь-яких штучних інтелектів та нейромереж. Також будьте уважні використовуючи безкоштовну графіку - вона може бути згенерована ШІ і гру буде дискваліфіковано.

- Ви маєте використовувати лише ті ресурси, на які ви маєте законне право.  Якщо ви не маєте права користуватися чимось, це ваша відповідальність. Завжди перевіряйте та поважайте умови ліцензій на використовувані ресурси. Це включає не лише права на використання, але й вимоги до вказівки авторства, збереження ліцензійних повідомлень тощо.

- Усі використані ресурси, що зроблені до початку джему, мають бути описані при подачі новели на джем.

- Візуальна новела не повинна мати расистський або інший незаконний вміст (згідно законодавства України). Візуальні романи створені заради тролінгу, з автоматичним перекладом чи ображаючі Україну чи українців будуть дискваліфіковані.

- Мова гри — українська

Технічні особливості:

- Гра повинна працювати на Windows 10 або 11 без додаткових програм (формат .exe) або у браузері. Додаткова підтримка інших платформ за бажанням.

- Архів з грою не повинен перевищувати 1024 мегабайт.

- Гра має бути візуальною новелою та відповідати темі конкурсу (оголошується після старту).

Організаційні особливості:

- Ви маєте оцінити щонайменше 10 візуальних новел з джему.

- Ви не можете наймати на джем людей за гроші.

Загальні:

- Вашу новелу може бути дискваліфіковано або позбавлено права на приз при порушення правил джему. Це відбувається на розсуд організатор і не може бути оскаржено.

Візуальна новела "Череп лицаря Говарда"

Візуальна новела "Череп лицаря Говарда"


Оцінювання

Мені не дуже подобається ділити учасників та їх ігри на гарні чи погані, але без оцінювання та рейтингу не буде фідбеку, а фідбек важливий для самих учасників. Без фідбеку не буде розвитку, тому після кінця розробки настає час оцінювання.

Оцінювання буде проводитися можливостями ітча, приймати участь у оцінюванні будуть учасники джему а також я, як організатор. 


Критерії оцінювання

Загальне враження (основна номінація)

Текст
- Звук
- Візуал
- Задум
- Реалізація
Відповідність темі

За кожним критерієм буде різна номінація, але основною вважається саме Загальне враження.

Візуальна новела "Остання плівка"

Візуальна новела "Остання плівка"

Призи

Також дуже важно у нинішні часи вирішувати що хтось має право отримати грошовий приз, а хтось ні. Я не хочу щоб цей джем став для когось надією на заробіток та шансом отримати гроші на проживання, особливо коли долю цього вирішує не професійне журі. Але відзначити найкращі роботи я просто не можу, тому видам призи п'яти найкращім візуальним романам на джемі у категорії "Загальне враження".

Номінації:

Вражаюча новела

1-5 місця у категорії "Загальне враження" отримають по 5000 гривень на ваш рахунок або у будь-який фонд за вашим бажанням.

Ідеальна новела

1 місце за сумою усіх категорії оцінювання отримає окремо 5000 гривень. У цю номінацію може потрапити тільки новела, з повністью своєю графікою, музикою та іншими ресурсами.

Перспективний проєкт

За версію Тернокса (мене). Як організатор, я оберу один або декілька проєктів за власним смаком та надам їм додаткові 5000 гривень та пропозицію на видання проєкту з перекладом англійською.

Я буду оцінювати за власними критеріями, такими як комерційний потенціал, візуальний стиль чи просто "гра запала в душу".

Я також не гарантую що пройду усі ігри з джему, а буду дивитися на топ-20 та власний смак, тому приділіть увагу своїй презентації (цікава обкладинка, скріншоти, опис).


Якщо ви хочете надати якусь номінацію та власний приз то пишіть мені.

За кожну готову гру на джем, що відповідає правилам та умовам джему, я надішлю 1000 гривень у фонд "Повернись живим". Можете вважати, що ваша участь також допомагає ЗСУ.

Також кожен учасник завжди може звернутися до мене після джему та отримати поради щодо подальшої розробки гри та її продажу на платформах.

Візуальна новела "Те, що лишається"

Візуальна новела "Те, що лишається"

FAQ

Чи можливо створити візуальну новелу у такий короткий термін?
Формат Game Jam давно поширений у світі, у його рамках люди створюють ігри з нуля на добу. Візуальні романи не вимагають написання рушія, проте вимагає написання сценарію.

Хто може брати участь?
Будь-хто, хто вміє писати українською мовою. 

І навіщо це мені?
Це відмінний шанс отримати досвід у розробці, зібрати команду, познайомитися з багатьма людьми, знайти зв'язки на майбутні розробки! Також ви можете перекласти гру на англійську і випустити в Steam, отримуючи регулярний дохід.

Як створювати візуальну новелу?
Створювати візуальну новелу можна на будь-якому зручному для вас рушії, найвідоміший — Ren'Py. Головне, щоб гра запускалася на Windows як додаток без будь-яких сторонніх програм. Створювати невеличкий візуальний роман не так вже й важко з технічної точки зору, тому якщо ви художник ви зможете розібратися і створити гру.

У мене є старі напрацювання, чи можу я їх продовжити?
Ви можете використовувати свої напрацювання, проте сценарій має бути написаний повністю під час джему.

Я можу зробити великий візуальний роман?
При усьому бажанні, ви не встигнете зробити навіть середнього розміру проект. Тому орієнтуйтеся на те, що ваша гра має проходитись приблизно за 5-30 хвилин. Але суворих обмежень немає.

Я не вмію малювати, що робити?
Знайдіть собі художника! Джем також про об'єднання в команди. Ви також можете знайти безкоштовну графіку для своєї гри. Головне, щоб ліцензією дозволялося її використання у своїх проектах і вона не була згенерована нейромережами.

Тобто, все в грі має бути зроблено мною?
Обов'язко щоб сценарій був зроблений вами під час джему. Усі інші ресурси у грі мають бути використані згідно їх ліцензій та закону. Однак новели, що створені повністю вами або вашою командою під час джему можуть претендувати на додаткову номінацію "Ідеальна новела".

Чи можна подати більше однієї гри від одного розробника?
Ні.

Чи може одна людина працювати над кількома іграми для джему? 
Звичайно, проте не можна оцінювати ігри, у створенні яких ви брали участь, навіть якщо просто написали один трек або намалювали частину картинки.

Я ніколи раніше не робив візуальні новели!
Так це чудовий шанс спробувати! Розібратися в Ren'Py можна за день, тому не бійтеся. Головне, щоб у вас у голові була хороша ідея.

Що я можу робити до початку джему?
Шукати однодумців, накидати ідеї, влаштовувати мозковий штурм, робити скетчі та все, що не стосується безпосередньо розробки.

Чи можу я зробити фан-гру по існуючому фандому?
Ні, можна використовувати за основу тільки власні всесвіти. Тим більше, не усі правовласники у захваті від фан-ігор.

Чи можу я зробити сіквел для своєї старої гри?
Так. Ви можете використовувати свій всесвіт, немає потреби придумати новий всесвіт для кожного джему.

Чи повинен я бути українцем?
Ні, але ви повинні робити гру українською мовою, також призи я відправляю лише на українські картки, тому якщо ви будете переможцем, то ваш приз я відправлю на підтримку ЗСУ.

Чи можу я додати порнографічні чи еротичні сцени у свою новелу?
Все у рамках Законодавства України. Згідно Кримінального Кодекса України виготовлення творів, зображень або інших предметів порнографічного характеру з метою збуту чи розповсюдження заборонено.

Я розумію, що це досить розмиті поняття, а я не юрист і тим більше не прокуор, тому зумовимось на тому, що показ оголених тіл - це нормально. Показ статевого акту - порнографія.Також важливим є контекст і частота еротичних сцен, тому не треба робити новелу, де усі ходять голяка 100% часу та показують члени на весь екран. Я взагалі не проти порнографічних новел, але у нас є законодавство, тож, давайте не будемо зловживати.

Джем має свій тег для соцмереж?
Рекомендуємо використовувати #visualnovelua, як загальний тег для просування українських візуальних романів.

Чи можу я подати раніше створену гру?
Ні, гра має бути зроблена під час проведення джему.

Чи можу я користуватися платними програмами для створення ігор?
Т
ак.

Чи можу я використовувати ассети з платних програм, наприклад, спрайти з RPG Maker?
Так.

Чи можу я використовувати Midjourney для генерації графіки?
Ні, не можете. Ви неуважно читали правила.

У мене все ще є питання!
Пишіть у темі ком'юніті, або мені у твітерітелеграмі, або на пошту: me@ternoxgames.com .

Корисні посилання:

Сервер Discord джему

Твіттер джему

Скачати Ren'Py

Мій блог у поміч інді-розробнику

Канал у Telegram "Інді ігри: Поради для розробників 🇺🇦"

Чат у телеграмі про візуальні романи

Чат у телеграмі "Ігротворення, отоме, boys love" (для жінок)

Чат у телеграмі "Український інді геймдев"

Картинка для преси

Минулі джеми:

Ukrainian Visual Novel Jam #1

Ukrainian Visual Novel Jam #2

Ukrainian Visual Novel Jam #3

Ukrainian Visual Novel Jam #4

Візуальна новела "Жило на небі Сонце"

Візуальна новела "Жило на небі Сонце"