(texto mais abaixo em Português 🇵🇹)

Greetings, RPGeniuses! 👋

#RPGenesis is a tabletop RPG design community challenge, in which you’ll have to write a game with a minimum of 5000 words in seven days, between the 15th and 21st of August. This jam happens in the same spirit of previous years, and of other challenges like NaNoWriMo and NaGaDeMon.

Its purpose remains the same:

⚡allow the sharing of creative energy and motivation between all the participants;

📝celebrate the spirit of "learn by doing", through writing with a creative intent.

So, if you’re interested in creating you very own RPG or to publish a 5000 words first draft, join us. The best approach to this is to imagine, speculate, write and organize your game without second-guessing yourself, in order to submit the project on time.

Are you ready to take the challenge? Click the “Join Jam” button! ⏫

Rules:

• Write a tabletop RPG with at least 5000 words, in any language:
  • Your game must be fully playable from your final text, by anyone who picks it up;
  • Instead of a completely original game, you may choose to do a "hack" (a variation or version) of an existing game or ruleset.

• Writing the final text has a deadline of seven days: from 15th to the 21st of August (considering your timezone):
  • Our intention is that the bulk of the preparation, research and reflection happens ahead of the event. However, the final version of the text, those 5000 words or more are to be written during these seven days exclusively;
  • You can submit your project at any time during these seven days, but we recommend that you use all the time available;
  • Also, 5000 words is the minimum but can write as much as you like.

• Before the event starts you can and should:
  • Work on your graphic design (choose fonts, itch.io thumbnail, PDF cover, illustrations, character sheet, maps, etc.), any and everything you feel will inspire you and make a more attractive final product for the players;
  • Think about what you want from your game and how it will be played out, do feel free to share it with the rest of the community.

• All formats and themes are allowed, provided they can be submitted on this platform, and that they are not based on content that promotes discrimination, intolerance or any type of violence or abuse against others.

• The submission of your game will be done through itch.io, as it will offer us a gallery of everyone’s creations as well as a small forum for the participants to mingle.

• Let yourself be guided by sheer fun and uncompromising desire to create: no pressure, no frustration, and with breaks to take a breath and enjoy the company of those around you..

⏩Click on "Join Jam" and join the #RPGenesis Community here on itch.io!

⏩On Twitter, if you want to promote  your participation in this community event use the hashtag  #RPGenesis. Invite your friends to join us!

If you're looking for additional information about the jam, don't forget to check out the fórum.

Olá RPGénios! 👋

O #RPGenesis é um desafio comunitário de criação de RPGs de mesa, onde deves escrever um jogo ao longo de sete dias, entre 15 e 21 de Agosto, com pelo menos 5000 palavras. Esta “jam” decorre no espírito das edições anteriores, e dos desafios NaNoWriMo e NaGaDeMon.

O seu propósito é sempre o mesmo:

⚡partilhar a energia e a motivação de criar um jogo narrativo entre todos os que aceitam este desafio; 

📝deixarmo-nos levar pelo espírito do “aprender fazendo”, exercitando a nossa criatividade através de um processo de escrita.

Se tiveres interesse em criar o teu próprio RPG ou publicar aqui a primeira versão de uma ideia que tenhas para um - escrevendo pelo menos 5000 palavras - junta-te a nós. A melhor abordagem é deixares a tua imaginação assumir as rédeas, especular, escrever e organizares o teu jogo sem hesitações, para entregares o teu projecto a tempo. Estás pronto para aceitar o desafio? Clica ali no botão "Join Jam"! ⏫

Regras:

• Escreve um RPG de mesa com um mínimo de 5000 palavras, em qualquer língua:
  • Este deve ser jogável apenas com o texto apresentado, põe-te no lugar de quem vai ler o teu jogo;
  • O projeto pode ser um “hack” (uma variação ou versão) de um jogo já existente.

• Esta escrita deve ocorrer durante um período de sete dias, de 15 a 21 de agosto (dentro do vosso horário local):
  • Pretende-se que o trabalho de preparação, pesquisa e reflexão sobre o que vais escrever ocorra antes e durante este período, mas sem recorreres a uma redação prévia;
  • Podes efectuar a submissão do teu RPG a qualquer momento durante estas datas, mas recomendamos que aproveites todo o tempo que tens disponível;
  • Não tens de parar nas 5000 palavras, podes escrever o quanto quiseres.

• Antes do período de escrita podes e deves:
  • realizar trabalho de design gráfico (escolher uma fonte, thumbnail do itch.io, capa do PDF, ilustrações, ficha de personagem, etc.) que consideres inspirador para ti e atraente para quem vai jogar o teu jogo;
  • idealizar, na tua cabeça e em conversa com a comunidade, aquilo que queres do teu jogo e como ele vai funcionar.

• Todos os formatos e temas são permitidos, desde que possam ser submetidos nesta plataforma, e que não tenham como base conteúdos que promovam discriminação, intolerância ou qualquer tipo de violência ou abuso sobre outrem.

• A submissão do teu RPG é feita aqui no itch.io, que nos oferece uma galeria das criações submetidas e um pequeno fórum para convivermos à vontade.
• Deixa-te levar pela diversão e a vontade de criar: sem pressões nem frustrações, com intervalos para respirar e descontrair na companhia daqueles que também estão envolvidos no processo.
• Partilha o teu esforço, entusiasmo, pensamentos e dificuldades nas redes sociais, ou outras plataformas, tais como as comunidades online de RPGs, não só aqui mas também no Twitter ou no Discord;

⏩Clica em "Join Jam" e junta-te à Community do #RPGenesis aqui no itch.io!  

⏩Promove no Twitter a participação neste evento comunitário usando a hashtag #RPGenesis (sim, sem acento). 

⏩Junta-te ao servidor RPG Portugal no Discord para conversarmos em tempo real  no canal #rpgenesis. Convida os teus amigos a juntarem-se a nós!

Se estás à procura de informação adicional sobre a jam, não te esqueças de espreitar o fórum.