Présentation de l'évènement / Event introduction : https://bit.ly/33zTLtj

Règles de l'événement (English Below) Toutes les heures sont en GMT +2

1 - Chaque lundi matin 11h, ECDC proposera un nouveau thème. 

2 - La Jam se fait du lundi 10h au vendredi 17h. Prenez le temps de discuter avec les autres participants sur le Discord. https://discord.gg/MKMtDks

3 - Les participants peuvent contacter des membres d'ECDC sur le Discord à tout moment pendant la Jam pour recevoir des conseils et de l'aide. L'équipe essaiera de maintenir une permanence du lundi au vendredi de 10h à 17h pour pouvoir répondre au plus vite à vos questions.

4 - Pour rendre un projet valide vous devez le soumettre avec au minimum : un exécutable et une documentation dont vous pourrez trouver un modèle sur le Discord. Pour nous fournir ceci, vous pouvez uploader un .zip sur la page ichi.io et/ou remplir le champ "Link to the repository" avec un lien git / google drive / dropbox / etc.

5 - Le Vendredi (et le week-end associé selon les disponibilités), après le rendu, chaque équipe pourra présenter son projet à un Jury composé de membres d'ECDC et d'intervenants extérieurs à la Jam. Pour ce faire, elle devra uploader son jeu sur la page Itch.io de la Jam, et rédiger un court document détaillant leurs réflexions et décisions à propos du Game design, de l'Art, du Son et du thème.

6 - Tous les membres de l'équipe doivent êtres inscrits via le formulaire de Maman j'ai raté l'école https://forms.gle/8Qh668PvPytRyXe a9

7 - Tout projet à contenu inadéquat (pornographique, appelant à la haine, simulateur de meurtre, simulateur d'épidémie, etc.) ne sera pas accepté. L'équipe de la jam se laisse le droit de déterminer quel projet remplit ces critères, et de décider arbitrairement de ne pas l'accepter au cas par cas. Si une équipe a des doutes, merci de contacter la modération.

8 - L'équipe d'ECDC se réserve le droit d'utiliser les projets soumis à des fins de communication. Merci de nous contacter si cela ne vous convient pas.

9 - Si vous voulez soutenir le projet ou l'association ECDC, vous pouvez faire un don ici : https://bit.ly/33LPFOV

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rules of the event

Every hours are at UTC + 2

1 - Each week, at 11 AM on Monday, ECDC will  propose a new theme. 

2 - The jam starts at 10AM on Monday and ends at 5PM on Friday each week. Take the time to talk with the other attendees on the Discord. https://discord.gg/MKMtDks

3 - The attendees can contact an ECDC's team member on the Discord whenever they wish during the Jam for questions and advices. The team will try to maintain a presence from 10 AM to 5 PM at least, from Monday through Friday.

4 -To submit a valid project, you'll need to give: An executable and some documentation, which you'll find the template on the Discord. For that, you can upload a .zip on the itch.io page and/or fill the "Link to the repository" field with a git / google drive / dropbox /etc link.

5 - On Friday (and the following week end) after the project's delivery, Each team will be able to submit their project to ECDC if they want it reviewed. To do so, They'll have to upload their game on the Itch.io jam page and write a short presentation on the project, detailling their reflexions and decisions about the Game design Sound, Art and Theme.

6 - All Members of the team must be registered through Home Alone Game summit registration form. https://forms.gle/tKZ4vPS6w1BR7e2x7

7 - Any project with inadequate content (Pornography, call to hatred, Murder simulator, epidemy simulator, etc...) will not be accepted. The ECDC team allow themselves to decide on which project fills those criteras, and to not accept them on a case by case basis. In case of doubt about the adequacy of your project, please contact the moderator tem.

8 - The ECDC team might use the submitted projects for communication. Please contact us if this doesn't suit you.

9 - if you would support the project or the association ECDC, you might consider donating here: https://bit.ly/33LPFOV