English version below  

REGOLE

Il tema è stato proposto e votato sul server discord, linkato in basso.

Tema: You are the NPC

Restrizioni:

1. Seguire il tema
2. Niente contenuti sessuali espliciti
3. Niente cose illegali (ad esempio: non infringere diritti d’autore pubblicando il gioco, non usare il gioco per infrangere la legge)(rappresentazioni di cose illegali, se non illegali esse stesse, sono permesse)

Suggerimenti:

1. Rendere pubblico il sorgente
2. Gioco giocabile su PC/Mac/Linux o Android/iOS semplicemente
3. Gioco giocabile da web

1. Al termine del periodo di sviluppo sarà possibile votare i giochi consegnati nelle categorie sotto elencate

Categorie:

• Game Design
• Fun
• Innovation
• Theme
• Graphics
• Audio
• Tech

Questa jam è organizzata dalla community di GameLoop.it. Ci trovate sul nostro sito https://gameloop.it, sul nostro forum https://forum.gameloop.it, su Facebook e su Twitter, e sul nostro server Discord, dove vi è la maggior parte dell'attività. 

Teniamo un podcast a tema, di cui potete trovare informazioni sui vari canali e che potete trovare sulle maggiori piattaforme di distribuzione di podcast. I podcast vengono registrati sul nostro server Discord, dove gli utenti possono ascoltarli in diretta e porre domande via chat.

RULES

The theme was proposed and voted on our Discord server, linked below.

Theme: You are the NPC

Restrictions:

1. Be in theme
2. No explicit sexual contents
3. No illegal stuff. (e.g.: do not infringe copyrights publishing the game, do not use the game to commit illegal actions)(it's ok to represent illegalities, if it's not illegal to have themselves)

Suggestions:

1. Make the source-code public
2. The game is easily playable on PC/Mac/Linux or Android/iOS
3. The game is playable on the web

1. At the end of the developement period it will be possible to vote the submitted games in the following categories

Categories:

• Game Design
• Fun
• Innovation
• Theme
• Graphics
• Audio
• Tech

This jam is organized by the GamLoop.it community. You can find us on our website https://gameloop.it, on our forum https://forum.gameloop.it, on Facebook and on Twitter, and on  our Discord server, that is the most alive of our places. 

We have a themed podcast, of which you can find informations on our channels and that you can find on most of the podcast distribution platforms. Podcasts are recorded live on our Discord server, where users can listen live and ask questions via chat.

Every activity is in Italian.