Herewith the suggestions from Universal for possible game (comic, story, or anything) titles. .
It needn't be related in any way to American Graffiti, just use one of these names its title.
Use Bitsy, twine, unity, procedural, renpy, etc etc. MAKE BURGER CITY REAL.
I recommend https://ledoux.itch.io/bitsy, especially if you've never used it OR never made a game before!