BRUSSELS PRIDE GAME JAM - “Protect the protest”

Artists, creators, hobbyists, gamers, ... across distances, let's get together to create games on the theme "Protect the protest" and show our creativity and pride.

NL - FR - ENG

 (you are welcome to submit in any language)

De game jam vindt plaats tijdens de hele pride week, online. Het publiek wordt uitgenodigd om tussen 10 mei en 18 mei om 20u hun eigen videogame te maken en te publiceren op een speciaal platform (itch.io). Voor de gelegenheid is een Discord-server aangemaakt om uitwisselingen op afstand mogelijk te maken. Deze is vanaf vandaag toegankelijk: https://discord.gg/zffGWECWK2

Kunstenaars, ontwerpers, hobbyisten, gamers, ... over verschillende afstanden, laten we samenkomen om games te maken rond het thema "Bescherm het protest" en onze creativiteit en trots tonen.

Er zijn geen speciale vaardigheden nodig: je kunt je aansluiten bij een team en hulp krijgen bij het maken van je spel.

Regel : games moeten iedereen respecteren en potentieel storende elementen moeten met een waarschuwing worden vermeld. De organisatie behoudt zich het recht voor om een spel niet aan publiek te vertonen als deze niet voor iedereen toegankelijk is. Discriminatie is verboden en spellen die dit niet respecteren worden uit de jam gehaald.

FR 

La game jam se déroule pendant toute la pride week, en ligne. Le public est invité à réaliser son propre jeu vidéo et à le publier sur une plateforme dédiée (itch.io) entre le 10 mai et le 18 mai à 20H. Un serveur Discord a été créé pour l'occasion afin de faciliter les échanges à distance. Il est accessible dès aujourd'hui : https://discord.gg/zffGWECWK2

Artistes, créateurices, amateurices, gameureuses, ... par delà les distances, réunissons-nous pour créer des jeux sur le thème “Protect the protest” et manifestons notre créativité et notre fierté.

Aucune compétence particulière n'est requise : il est possible de rejoindre une équipe et d'être aidé.e pour créer son jeu.

Une règle : les jeux doivent être respectueux de toustes et chacun.e et les éléments potentiellement dérangeants doivent être mentionnés par un avertissement (trigger warning). L'organisation se réserve le droit de ne pas montrer un jeu au public si celui-ci n'est pas accessible à tout le monde. Toute discrimination est interdite et les jeux ne respectant pas cela seront supprimés de la jam.

ENG

The game jam takes place during the whole pride week, online. The public is invited to make their own video game and publish it on a dedicated platform (itch.io) between May 10th and May 18th at 8pm. A Discord server has been created for the occasion to facilitate remote exchanges. It is accessible from today: https://discord.gg/zffGWECWK2

No special skills are required: it is possible to join a team and be helped to create your game.

Main rule : every game must be respectful of everyone. If disturbing elements are present, they should be explained in the games description (use content warnings). The host has the right not to broadcast a game or to delete it from the jam should the game be discriminatory. 

"Everyone" also means kids so no explicit -18 content will be tolerated.