Controls UI fixed

Hi,

while celebrating our first release and admiring our work, we realised that the controls UI on the main menu has not been displayed correctly.

Of course, we should have tested this before, but we desperately wanted to release the game ...

I fixed the bug a few minutes ago, so now everything should run smoothly.

Cheers,

Caroline