final final final patch

This one is probably actually be the final patch. This introduces a fix for a bug when opening the options menu from the Custom Options (https://gimmick.itch.io/custom-options) mod while on a character set that isn't the default

A future patch may happen to clean up the codebase, but probably not, since it works well enough and there's no additional features or fixes needed as far as I know