Hotfix 0.4.3.3 (Nox) and 0.4.0.6 (Episkey)

Hello everyone! Today we’re releasing two simultaneous hotfixes—for both the public and premium versions of the game.

The changes are identical for both and address various issues reported by players:

• Fixed a bug where battle music could continue playing after exiting combat.
• Fixed a bug preventing Adventure rewards (including Magic Crystals) from being granted upon exiting an Adventure.
• Corrected author credits for dialogue lines in various conversations.
• Fixed numerous typos in the Russian localization, courtesy of user CorSan.
• Added an icon for Venena Minor.
• Fixed several localized lines that accidentally included narrative notes.
• Removed a duplicated phrase in the dialogue about the "annoying song."
• Removed the legacy input system and resolved an issue causing the Space and Esc keys to malfunction.

Thank you for sticking with us and reporting bugs! Your feedback keeps the game improving.

Regarding Premium Version Updates on itch.io:  

Due to how itch.io handles sales for the Premium version, we’re still figuring out a seamless way for players who purchased v0.4.3.2 to automatically receive v0.4.3.3. If you’re experiencing any of the issues mentioned in the patch notes and cannot download the update, please contact us via Discord. Provide the email address linked to your purchase or a payment transaction ID, and we’ll send you a direct link to the latest version.