Demo patch 0.12.1

Back already! This is just a very minor hotfix for the latest demo update. Here are the changes:

Fixed

• Typo in the pt-BR translation of Luna's preview
• Award suit animation not playing when gossiping about newcomer at work
• Title menu BGM not keeping up to Luna's intro